TandaClara

Language · 语言
Language
Language Choose one more for a bilingual view.
TandaClara TandaClara

Search

Find a recording by its title, a line of its lyrics, the orchestra, or the singer.
Not sure what to type? See three examples

Identify what is playing

Record six seconds to look for the song, then compare possible recording versions in your workspace.
What you get once a song is identified
Recordings The same title and orchestra can still mean a different take Compare dates, singers, labels, catalogue numbers and matrices to identify the exact recording.

Build a whole milonga

Bring in a playlist or record the night as it happens, then see how it actually divided into tandas.

Three ways to build a milonga

One Spotify playlist, one YouTube playlist, and one path for recording your own whole milonga.

3 paths
  • Running order preserved
  • Automatic tanda grouping
  • Exact-recording matches
Choosing the three paths…

External playlists are inspected before import; your own whole milonga opens the personal workspace to start or continue recording.

Picked for you

One hundred songs worth reading, a doorway out of whatever you were listening to, and a few picks that need an account.
A line of tango 100 songs · translations · lunfardo

Behind the words

Lyrics, translations, lunfardo, the recurring worlds tango sings about, and the city inside them.

Connections

Which songs DJs actually put together, and who played with, wrote for or taught whom.

Hear how it works

Learn to follow the pulse, the phrases and the returns — beginning with one recording.

Travel and milongas

Where tango is danced tonight, the cities a song can open, and the nights you have danced.

Games and cats

Listening games, milonga bingo, and the city cats who host them.
Sign in, and what works without an account

Try the full workspace. No account needed.

Start anonymously. Without an account, your work is cached only in this browser.

Anonymous trial

Start right now

  • 50 searches or reads
  • 10 live identifications
  • 2 imports · 5 milonga analyses
Install it like an app
TandaClara app icon
TandaClara on your home screen

Install it like an app

Open TandaClara without browser chrome, from the same icon as your other apps.

On iPhone or iPad: Safari Share → Add to Home Screen.

Leave a note, and the beta terms
After the cortina…

After the cortina, leave a note

Bring a bug, a wish, a lunfardo correction, or the tanda that made you refuse to sit down.

Beta privacy, limits, and use How the six seconds of audio are processed, what the site stores, and the limits of this personal beta.
Author & permission

Author & permission

TandaClara's original interface, writing and curation are created by @busybuffer with rights reserved. Please use the feedback form above to obtain permission before quoting, republishing or otherwise reusing them.

Public project journal

The public GitHub journal documents how TandaClara evolves, with detailed module notes and monthly, weekly, and daily updates. It contains no app source code, databases, full lyrics, or personal data.

Read the project journal on GitHub ↗

Songs, recordings, lyrics, images and third-party reference material remain the property of their respective rights holders.

Some English and Chinese lyric translations are AI-drafted and labeled as such. They may contain errors and remain subject to human review.

AI disclaimer: Much of the writing, translation, and analysis in TandaClara was generated by AI. It may be incomplete, inaccurate, or wrong; please verify important information independently.

Data sources & licenses →
Fileteado porteño Tanda Clara illustration

One earcup slipped aside? Shh—the TDJ duo Busy and Buffer are listening to those six seconds for you.

Songs in a recording